Rebels in the Roses

Publicado por 2 Comentarios


Una hermosa canción, titulada Rebels in the Roses, interpretada por Everest, perteneciente a su álbum : "Ghost Notes". Formada en Los Angeles en 2007, Everest está compuesto por Russell Pollard (voz, guitarra, batería, letrista), Jason Soda (guitarra, teclas, voz), Joel Graves (guitarra, teclas, voz), Elías Thomson (bajo, voz) y Davey Últimos (batería y percusión).

 

If you find me, I'll be yours in a heartbeat
On Cade Hill, thinking of where you might be
I'm as sure as all the rebels on the roses
On Cade Hill, I'll be here, try and find me.

Ooh, ooh

And I'm lost and lost now that you are gone
I'm lost lost, the heavenly host is gone

I've been here for a while
Hanging out with the rebels in the roses
I am falling to the ground,
Try to find you and tell you I'm sorry

Ooh, ooh

Can you come out, I'm outside, can you hurry
On the cold hill where the rebels are buried
Oh, I miss you, and I wish you could see me
On Cade Hill with the rebels beneath me

I've been down, I've been waiting
Hanging out with the rebels in the roses
I am falling to the ground
Try to find you and tell you thank you for everything

Ooh, ooh

En Español
Si me encuentran, seré tuya en un santiamén 
El Cade Hill, pensando en que usted puede ser que 
estoy tan seguro como todos los rebeldes de las rosas 
en Cade Hill, voy a estar aquí, tratar de buscarte. Ooh, ooh

Y estoy perdido y perdido
ahora que te has ido.
Estoy perdida perdida,
las huestes celestiales, se han ido

He estado aquí por un tiempo para traer
a los rebeldes de las rosas 
me caían hasta la tierra,
Pruebo  para encontrarte y decirte que me siento
Ooh, ooh 

¿Puedes salir, estoy fuera,
¿puedes darte prisa
En la colina fría donde los rebeldes están enterrados

Oh, te extraño, y me gustaría que pudieras verme en Cade Hill
con los rebeldes debajo de mí
que he estado abajo,
he estado esperando para traer a los rebeldes de las rosas
me caían hasta la tierra 
Trate de encontrar y decirte gracias por todo Ooh, ooh 

Share:

2 comentarios

  1. Belen23 de octubre de 2012, 21:18

    Me ha venido de perlas este ratito de relax,con esta música tan suave :)

    Y como te agradezco la traducción al español :)

    Un cariñoso saludo.

    ResponderEliminar
  2. Rafael Hidalgo23 de octubre de 2012, 23:41

    Creo que Russell Pollard, además de cantar, rascar la guitarra, tocar la batería y componer las canciones, es el que maneja la cámara con el pie que le queda libre, de ahí ese pequeño vaivén inevitable cuando mueve el zoom con el dedo gordo.

    ResponderEliminar

Sepamos ofrecer lo mejor de nosotros. Bienvenida la crítica, acompañada siempre de la cortesía.