Te great escape


La canción de hoy se titula "Te great escape" interpretada por Patrick Watson,perteneciente a su álbum "Close to Paradise".

Patrick Watson es un cantante y compositor canadiense, nacido en 1979. También se refiere a la misma banda del mismo nombre formada por Watson, cuya mezcla de cabaret pop y música clásica, y algunas influencias de rock indie, ha hecho que se le compare con Rufus Wainwright, Andrew Bird , Nick Drake , Jeff Buckley y Pink Floyd por su maestría musical experimental. A ver si os gusta.

 

Bad day, looking for a way,
home, looking for the great escape.
Gets in his car and drives away,
far from all the things that we are.
Puts on a smile and breathes it in
and breathes it out, he says,
bye bye bye to all of the noise.
Oh, he says, bye bye bye to all of the noise.

Doo doo doo doo doo noo noo
Doo doo doo doo doo noo noo noo noo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo noo noo noo

Hey child, things are looking down.
That's okay, you don't need to win anyways.
Don't be afraid, just eat up all the gray
and it will fade all away.
Don't let yourself fall down.

Doo doo doo doo doo noo noo
Doo doo doo doo doo noo noo noo noo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo noo noo noo

Bad day, looking for the great escape.
He says, bad day, looking for the great escape.
On a bad day, looking for the great escape,
the great escape.

En español
Un mal día, buscando un camino,
hogar, buscando la gran evasión.

Coge su coche y se marcha,
lejos de todas las cosas que somos.
Fuerza una sonrisa, la inspira,
y la expira, y dice, 
adiós, adiós, adiós a todo el ruido
Oh, él dice, adiós adiós adiós a todo el ruido...

Doo doo doo doo doo noo noo
Doo doo doo doo doo noo noo noo noo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo noo noo noo

Hey, chico, las cosas están mirando hacia abajo
No pasa nada, no necesitas ganar de cuaqluier forma
No temas, sólo termina todo lo gris
Y se apagará lentamente
No te dejes caer

Doo doo doo doo doo noo noo
Doo doo doo doo doo noo noo noo noo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo noo noo noo

¡Qué mal día!, en busca de la gran evasión
- dice él - qué mal día, en busca de la gran evasión
En un mal día, buscando la gran escapada, la gran evasión.

Share:

2 comentarios

  1. Demasiado triste y gris :(

    Un cariñoso saludo.

    ResponderEliminar
  2. ¡Me ha parecido ver pasar una torre del Pilar...!

    ResponderEliminar

Sepamos ofrecer lo mejor de nosotros. Bienvenida la crítica, acompañada siempre de la cortesía.