Me gusta mucho la canción " So in love", que Cole Porter escribió para su musical Kiss Me, Kate. Me gusta en todas las versiones que he escuchado. Hasta hoy, no conocía la que interpreta Caetano Veloso, no he quedado defraudado, así que es mi elección musical para hoy.
Strange, dear, but true, dear,
When I'm Close to you dear,
The stars fill the sky,
So in love with you am I.
Even Without you
My arms fold about you.
You know, darling, why,
So in love with you am I.
In love with the night mysterious
The night when you first were there
In love with my joy delirious
When I knew that you could care.
So taunt me and hurt me,
Deceive me, desert me,
I'm yours 'til I die,
So in love,
So in love
So in love with you, my love, am I.
Burn It Blue, interpretado por Caetano Veloso y Lila Downs. La canción se icluye en la banda sonora de la película Frida .
Burn this house
Burn it blue
Heart running on empty
So lost without you
But the night sky blooms with fire
And the burning bed floats higher
And she’s free to fly…
Woman so weary
Spread your unbroken wings
Fly free as the swallow sings
Come to the fireworks
See the dark lady smile
She burns…
And the night sky blooms with fire
And the burning bed floats higher
And she’s free to fly…
Burn this night
Black and blue
So cold in the morning
So cold without you
And the night sky blooms with fire
And the burning bed floats higher
And she’s free to fly
Y la noche que se incendia,
Y la cama que se eleva,
A volar…
And of the dark days
Painted in dark gray hues
They fade with the dream of you
Wrapped in red velvet
Dancing the night away
I burn…
Midnight blue
Spread those wings
Fly free with the swallows
Fly one with the wind
Y ella es flama que se eleva,
Y es un pájaro a volar
Y es un pájaro a volar
En la noche que se incendia,
El infierno es este cielo
Estrella de oscuridad
And the night sky blooms with fire
And the burning bed floats higher
And she ’s free to fly
Just a spark in the sky
Painting heaven and hell
Much brighter
Burn this house
Burn it blue
Heart running on empty
So lost without you
Un tema interpretado por Nelly Furtado y Caetano Veloso. Me ha gustado mucho el resultado de juntar estas dos voces. La canción se titula Island of wonder
The man wrinkles his face
But it's already worn
The coffe is sour
And the shirt is torn
But the smile is bigger
Than the Atlantic sea
And it happens
Tobring out the Atlantis in me
Island of wonder
Where do you come from?
Is it the way
The sun hits my face?
Or is it your memory
Which I cannot trace?
I cannot trace
Eu vejo mais ao longe
Pessoas sem fome
Com os pés sangrando
Na vereda florida
And the church bell dongs
A remarkable song
And I swallow the salt
As I hum along
The woman she laughs
As I pass her by
In a patchwork dream
I left behind
Island of wonder
Where do you come from?
Is it the way
The sun hits my face?
Or is it your memory
Which I cannot trace?
I cannot trace
Look at me
I have so much pride
I took my shoes off
I ran, I did not hide
Yeah, look at me
I have so much pride
I will give my dowry for the prize
Island of wonder
Where are you going?
Nobody knows it
But it is snowing
In the hearts and minds
Of every kind of universe
Universe, universe
