Un tema tranquilo para un frío y lluvioso domingo de invierno. En la voz de Helene Segara, el tema titulado Humaine.Hija de italiano y armenia, Vivió su infancia en Six-Fours-les-Plages, un pueblo del departamento de Var (Provenza-Alpes-Costa Azul). Dejó la casa de sus padres a la edad de 16 años para mudarse a París, donde tendría su primer hijo como madre soltera. Con la idea de dedicarse a cantar, Hélène se promocionaba actuando en bares de la Costa Azul para poder mantener a su hijo.
De vuelta en París con su hijo, fue en busca de un productor, encontrando en su camino a Orlando, el productor de Dalida. Ella firmó su contrato con la condición de preservar su independencia.
Los éxitos llegaron poco a poco con Je vous aime adieu (Le amo pero adiós), single extraído de su primer álbum Cœur de verre (1996), y el dúo con Andrea Bocelli Vivo per lei/Je vis pour elle (Vivo por ella). Después de este álbum, Hélène consigue el papel de Esmeralda en el musical Notre-Dame de Paris (Nuestra Señora de París) compuesto por Luc Plamondon basada en la obra de Victor Hugo).
El ascenso de la cantante comienza visiblemente con su participación en el musical, pero es víctima de un quiste en las cuerdas vocales. De manera repentina, en la presentación del espectáculo Notre-Dame de Paris en Canadá perdió la voz. Su productor de aquel tiempo hizo todo lo posible para recobrar el contrato, pero los especialistas le predijeron que Hélène no volvería a cantar jamás. Contra pronóstico, ella perseveró y una delicada operación le devolvió su voz y su carrera. (Wikipedia)
Que jamais on ne me délivre
Des liens de mon enfance
Que jamais je n'ouvre le livre
Où je comprendrai mes souffrances
Que jamais je ne puisse paraître
Ce que je ne suis pas
Que je sois telle qu'on m'a faite
Et non telle qu'on me voit
Que je ne me forge pas des armes
Pour endurcir mon coeur
Que je ne m'invente pas des larmes
Sous l'oeil des projecteurs
Que je ne devienne jamais de glace
Devant le vie qui saigne
Que je reste toujours à ma palce
Parmi les gens que j'aime
C'est tout ce que je demande
Vivre où l'amour peut m'attendre
En laissant pleurer mon coeur
Par le sang de ems douleurs
En restant seulement moi-même
Humaine, humaine
Que jamais ne vienne le jour
Où le temps me mangera
Où j'écrirai mes amours
Sur des feuilles d'agenda
Que tous les diamants du monde
Dorment dans leur écrins
Que mes joies les plus profondes
Me viennent de trois fois rien
Que jamais je ne sache compter
Plus loin que jusqu'à deux
Sans chercher à monter
Qur la colline des dieux
Que sur les chemins du doute
J'avance mes rêves au cou
En rencontrant sur ma route
Des gens semblables à vous
C'est tout ce que je demande
Vivre où l'amour peut m'attendre
En laissant pleurer mon coeur
Par le sang de ems douleurs
En restant seulement moi-même
Humaine, humaine
